Dưới triều Minh, có một thầy tướng nổi tiếng vì khả năng xem tướng mặt và đánh giá tính cách, nhân phẩm của một người qua vẻ ngoài của họ. Ông tên là Viên Công. Viên Công đã viết một cuốn sách về thuật xem tướng, trở thành sách gối đầu giường cho những ai muốn học nghề này. Con trai ông là Viên Trung Xá cũng thừa hưởng tài năng của cha mình.
Vào thời điểm đó, trong kinh thành có một viên quan họ Vương. Các thành viên trong gia đình ông thường xuyên ốm đau, không khí gia đình luôn đượm buồn. Một ngày nọ, Viên Trung Xá đến thăm Vương ông. Trong khi họ đang trò chuyện, một người hầu tên là Trịnh Hành Nhị bước vào để dâng trà. Viên Trung Xá nhìn qua người hầu và thốt lên: “Hóa ra là vậy!”. Sau khi người hầu rời đi, ông nói với Vương ông rằng, theo thuật xem tướng mặt của ông, người hầu này mang lại xui xẻo và là nguyên nhân khiến gia đình Vương ông luôn trong tình trạng ốm đau buồn bã.
Mặc dù ông Vương không muốn rời xa Trịnh Hành Nhị vì lòng trung thành, sự trung thực và siêng năng của cậu ta, nhưng vì lợi ích của gia đình, ông đành phải để cậu rời đi. Quả thật, sau khi người hầu Trịnh ra đi, tất cả các thành viên trong gia đình ông Vương đều trở nên khỏe mạnh và vui vẻ. Mọi người đều rất khâm phục khả năng xem tướng mặt của Viên Trung Xá. Trịnh Hành Nhị thực sự là một người trung thành, cậu không phàn nàn gì về việc bị sa thải bởi lý do này. Vì không có nơi nào để đi, cậu phải sống trong một ngôi miếu hoang.
Mặc dù ông Vương không muốn rời xa Trịnh Hành Nhị vì lòng trung thành, sự trung thực và siêng năng của cậu ta, nhưng vì lợi ích của gia đình, ông đành phải để cậu rời đi. (Ảnh minh hoạ: Wikimedia/ Miền công cộng)
Một ngày, khi đi vào nhà vệ sinh, Trịnh Hành Nhị nhìn thấy một chiếc túi vải treo trên một cái móc trên tường. Cậu mở ra và tìm thấy hơn 20 lượng bạc. Lúc này, cậu rất vui và nghĩ thầm: “Với số tiền này, mình có thể mua một căn nhà và thoát khỏi nghèo khó”.
Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, cậu tự nhủ: “Ông Viên, thầy xem tướng đã nói rằng số mình nghèo, vậy làm sao mình có thể chiếm dụng số tiền này? Nếu có ai đó làm mất số tiền này và người ta bị tổn hại vì điều đó thì sao? Tốt nhất là mình nên chờ đợi chủ nhân quay lại và trả lại số tiền”.
Sau khi đưa ra quyết định, Trịnh Hành Nhị ở lại đó chờ đợi. Khi trời tối, cậu tìm một đệm rơm và ngủ trong nhà vệ sinh, đợi chủ nhân quay lại.
Sáng hôm sau, khi trời tang tảng sáng, một người đàn ông tóc rối bù, mắt đỏ ngầu vội vã bước vào và thấy chiếc móc trên tường đã trống trơn. Anh ta hoảng hốt kêu lên: “Đồ của ta đã mất rồi, làm sao ta có thể quay lại đây? Ta phải tự tử để không phải đối diện với chủ nhân của mình!”
Nghe vậy, Trịnh Hành Nhị vội vã tiến lại ngăn không cho người đàn ông làm việc sai lầm. Cậu nhanh chóng biết được câu chuyện của anh ta. Anh ta đang trên đường đến kinh thành để nhận một chức vụ cho chủ nhân là tướng quân Trịnh. Vì đã làm mất tiền của chủ, anh ta thà chết còn hơn.
Trịnh Hành Nhị liền lấy chiếc túi vải và trả lại cho người đàn ông. Người đàn ông vô cùng biết ơn và muốn đưa cho Trịnh Hành Nhị một nửa số tiền. Trịnh Hành Nhị từ chối và nói: “Nếu tôi tham lam, tôi đã mang hết số tiền đi từ tối qua, thay vì đợi suốt đêm trong nhà vệ sinh”.
Nhờ có số tiền đó, người hầu đã có thể nhận được một chức vụ cao hơn cho tướng quân Trịnh. Anh ta cũng đưa Trịnh Hành Nhị về phủ tướng quân để thông báo tin vui và kể cho chủ nhân nghe chuyện Trịnh Hành Nhị đã phát hiện và thành thật trả lại số tiền.
Tướng quân Trịnh đã gần 60 tuổi mà không có con. Ông nhìn kỹ Trịnh Hành Nhị và nói: “Đây không phải là người tầm thường. Cậu ta có một trái tim rộng lượng và cao thượng, và cậu ta sẽ có một tương lai tươi sáng phía trước”. Ông nhận Trịnh Hành Nhị làm con nuôi và đổi tên cậu thành Trịnh Hành Bằng. Không lâu sau, tướng quân Trịnh lại được thăng chức và chuyển đến kinh thành, trong khi Trịnh Hành Bằng trở thành tuỳ viên quân sự.
Không lâu sau, tướng quân Trịnh lại được thăng chức và chuyển đến kinh thành, trong khi Trịnh Hành Bằng trở thành tuỳ viên quân sự. (Ảnh minh hoạ: Wikimedia/ Miền công cộng)
Chưa đầy ba năm sau khi phải rời khỏi nhà chủ cũ ở kinh thành, Trịnh Hành Bằng đã đứng ở vị trí hiện tại, như thể trong một giấc mơ. Người chủ cũ của cậu, ông Vương, vẫn sống ở kinh thành. Vì muốn tỏ lòng kính trọng, Trịnh Hành Bằng xin phép cha nuôi được đến thăm ông Vương. Cha nuôi của cậu khen ngợi và nói: “Có mới mà không nới cũ là điều rất cát lợi. Con cứ đi đi!”
Trịnh Hành Bằng mặc quần áo thường dân đến nhà vị quan họ Vương. Vì Vương ông không nhận ra cậu ngay lập tức, Trịnh Hành Bằng nói: “Thưa chủ nhân, sao ngài quên con nhanh như vậy?”. Vương ông nhìn kỹ và nhận ra đó là người hầu mà ông đã đuổi đi từ nhiều năm trước.
Ông Vương bối rối hỏi: “Chuyện gì đã xảy ra vậy?”. Trịnh Hành Bằng kể cho ông về mối quan hệ của cậu với tướng quân Trịnh, cha nuôi của cậu. Khi họ đang trò chuyện, một người hầu vào báo rằng có thầy tướng Viên Trung Xá đến thăm. Vương ông cười nói: “Hôm nay, chúng ta sẽ có một buổi gặp gỡ vui vẻ với ông ấy!”
Ông Vương bảo Trịnh Hành Bằng mặc đồ của người hầu và dâng trà. Khi Viên Trung Xá cầm tách trà và nhìn thấy Trịnh Hành Bằng, ông ngạc nhiên: “Đây là một sĩ quan quân sự cấp cao! Sao lại làm người hầu cho ông?”
Ông Vương đáp: “Đây là người hầu Trịnh Hành Nhị mà tôi đã đuổi đi hồi trước. Cậu ấy quay lại vì không có nơi nào để đi”.
Trịnh Hành Bằng sửng sốt thốt lên: “Ngài thật sự phi thường!” (Ảnh minh hoạ: Wikimedia/ Miền công cộng)
Viên Trung Xá nhìn kỹ Trịnh Hành Bằng và nói: “Không, trước đây tôi đã đúng và bây giờ tôi vẫn đúng. Nhìn vào vẻ ngoài của cậu, tôi có thể thấy vận may tốt lành của cậu. Cậu đã hoặc cứu mạng ai đó, hoặc trả lại những thứ thuộc về người khác. Sự giàu có và danh vọng mà cậu có hôm nay là kết quả của hành động tốt đó”. Nghe vậy, Trịnh Hành Bằng sửng sốt thốt lên: “Ngài thật sự phi thường!”
Còn vị quan họ Vương, lòng đầy ngưỡng mộ, nói với cả hai rằng: “Đức hạnh của Trịnh Hành Bằng và tài năng của Viên Trung Xá sẽ không bao giờ bị lãng quên. Hãy chuẩn bị một bữa tiệc để tôn vinh họ!” Cả ba đều thưởng thức buổi lễ một cách trọn vẹn, và sau đó chia tay trong niềm hạnh phúc và lòng biết ơn.
Theo Vision Times-Thanh Ngọc biên dịch
